|
|
 |
Publications > Translations > Farsi
Farsi
|
|
From Dictatorship to Democracy (Farsi)
A new Farsi translation of Gene Sharp's crucial work, From Dictatorship to Democracy, has been released over the internet.
Originally published in 1993 in Thailand for distribution among Burmese dissidents, From Dictatorship to Democracy has since spread to several parts of the world. It is a serious introduction to the use of nonviolent action to topple dictatorships. Farsi is one of seventeen different languages that this work appears in. For more information click here. 47 pp. 2004
You may download this publication.
Languages available:
Amharic,
Arabic,
Azeri,
Belarusian,
Burmese,
Chin (Burma),
Jing-paw (Burma),
Karen (Burma),
Mon (Burma),
Chinese (Simplified Mandarin),
Chinese (Traditional Mandarin),
English,
Farsi,
Indonesian,
Khmer (Cambodia),
Kyrgyz,
Russian,
Serbian,
Spanish,
Ukrainian,
Tibetan,
Tigrigna,
Vietnamese
***Please note that although we have completed the translation of the text of From Dictatorship to Democracy into Farsi, we have not yet completed translation of the appendix. We will complete this as soon as possible. In the mean time, we have released an incomplete translation of the appendix. You can download the appendix to From Dictatorship to Democracy here.
 Download PDF file
|
|
|
A Force More Powerful
A Force More Powerful is a two-part documentary series on one of the 20th century's most imporatnat and least-known stories—how nonviolent power overcame oppression and authoritarian rule. Drawing on six case studies from the twentieth century, this film is the story of millions who chose to battle the forces of brutality with nonviolent weapsons—and won. Also, see the companion book A Force More Powerful. For more information about the film click here.
TO ORDER: For an English version, please visit www.films.com
For translated versions, please contact www.yorkzim.com
Languages available: English, Arabic, Farsi, French, Mandarin, Russian, Spanish
|
|
|
Bringing Down a Dictator
Bringing Down a Dictator is the story of how nonviolent action was used to bring down Serbian President Slobodan Milosevic in the year 2000. Led by the Otpor! (Serbian for "resistance") student movement, Serbs nonviolently resisted the Milosevic regime and caused it to topple in October 2000. For more information about the film click here.
TO ORDER: For an English version, please contact www.films.com
For translated versions, please contact www.yorkzim.com
Languages available: English, Arabic, Farsi, Mandarin, Russian, Spanish
|
|
